1. On your home screen, click on View all under the watchlist section to view the expanded watchlist page

2. Click on the icon to the right of the search box to find the options for sort and filter

You can filter using NSE/BSE/MCX and sort by % change in price, alphabetical order, etc.